3:1

anak-anak Daud .... Daud(TB)/bani Daud(TL) <01732 01121> [A.M. 2951, etc. B.C. 1053, etc. the sons of David.]

Amnon(TB/TL) <0550> [Amnon.]

Ahinoam(TB/TL) <0293> [Ahinoam.]

Yizreel(TB)/Yizrieli(TL) <03159> [Jezreelitess.]

Daniel(TB/TL) <01840> [Daniel.]

It is probable this person had two names. The Targumist says he was "called Chileab, because he was in every respect like his father."

Abigail(TB/TL) <026> [of Abigail.]

3:1

Judul : Anak-anak Daud

Perikop : 1Taw 3:1-9

Paralel:

2Sam 3:2-5 dengan 1Taw 3:1-4

Paralel:

2Sam 5:14-16; 1Taw 14:4-7 dengan 1Taw 3:5-8

anak-anak Daud

1Taw 14:3; 28:5 [Semua]

dari Ahinoam,

1Sam 25:43; [Lihat FULL. 1Sam 25:43]

perempuan Yizreel;

Yos 15:56; [Lihat FULL. Yos 15:56]

dari Abigail,

1Sam 25:42

Catatan Frasa: ANAK-ANAK DAUD.

4:1

Peres(TB)/Perez(TL) <06557> [A.M. 2283, etc. B.C. 1721, etc. Pharez.]

[Phares, Esrom. Carmi.]

[Chelubai.]

[Caleb.]

4:1

Judul : Keturunan Yehuda dari cabang lain

Perikop : 1Taw 4:1-23

Anak-anak Yehuda

Kej 29:35; [Lihat FULL. Kej 29:35]; 1Taw 2:3; [Lihat FULL. 1Taw 2:3] [Semua]

Peres, Hezron,

Bil 26:21

4:2

Reaya(TB)/Riaya(TL) <07211> [Reaiah.]

[Haroeh. Zorathites.]

4:3

Etam(TB/TL) <05862> [Etam.]

4:4

Gedor(TB/TL) <01446> [Gedor.]

Hur(TB/TL) <02354> [Hur.]

4:4

keturunan Hur,

1Taw 2:50

bapa Betlehem.

Rut 1:19

4:5

4:5

Asyur,

1Taw 2:24

4:8

Probably Jabez should be mentioned here; as otherwise he is as a consequent without an antecedent.

4:9

dimuliakan(TB)/kehormatan(TL) <03513> [more.]

Yabes ........ Yabes(TB)/Yabez ............... Yabez(TL) <03258> [Jabez. i.e., Sorrowful. I bare him.]

4:10

berseru(TB)/Maka .... meminta(TL) <07121> [called.]

Allah ............................. Allah(TB)/Allah ..................................... Allah(TL) <0430> [the God.]

Kiranya(TB)/Jikalau(TL) <0518> [Oh that, etc. Heb. If thou wilt, etc.]

Kiranya Engkau memberkati ....... memberkati(TB)/memberkati(TL) <01288> [bless me.]

berlimpah-limpah ... memperluas(TB)/Engkau meluaskan(TL) <07235> [enlarge.]

tangan-Mu(TB)/tanganmupun(TL) <03027> [thine hand.]

melindungi(TB)/kelak ..... oleh(TL) <06213> [that thou.]

melindungi ..... malapetaka ...... kelak ...... jahat(TB)/kelak ..... oleh(TL) <06213 07451> [keep me. Heb. do me. that it may.]

Allah .......................... menimpa .... Allah ........ jadi .... disampaikanlah(TB)/Allah ................................. jadi .... disampaikanlah Allah(TL) <0935 0430> [God granted.]

4:10

Catatan Frasa: YABES BERSERU KEPADA ALLAH ISRAEL.

Catatan Frasa: MELINDUNGI AKU DARI PADA MALAPETAKA.

4:12

Ir-Nahas(TB)/Irnahas(TL) <05904> [Irnahash. or, the city of Nahash.]

4:13

Kenas(TB)/Kenaz(TL) <07073> [Kenaz.]

Hatat(TB/TL) <02867> [Hathath. or, Hathath and Meonathai, who begat, etc.]

4:13

ialah Otniel

Yos 15:17; [Lihat FULL. Yos 15:17]

4:14

Lembah(TB)/lembah(TL) <01516> [valley. or, inhabitants of the valley. Charashim. that is, craftsmen.]

4:15

Kaleb(TB/TL) <03612> [Caleb.]

Kenas(TB)/Kenaz(TL) <07073> [Kenaz. or, Uknaz.]

4:17

Ezra(TB/TL) <05834> [Ezra.]

Ezra seems to be the person before called Asareel in ver. 16.

Bica ..... Miryam ... Mered Perempuan .... Miryam(TB)/diperanakkannya Miryam(TL) <02029 04813> [and she bare Miriam.]

It is probable that the latter part of ver. 18 should be transposed before this passage, which Michaelis thinks is its right place; for otherwise we have the pronoun she without an antecedent, and children born without their father's being mentioned.

Estemoa(TB)/Esytemoa(TL) <0851> [Eshtemoa.]

[Eshtemoh.]

4:17

melahirkan Miryam,

Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20]

4:18

Yehuda(TB)/beranakkanlah(TL) <03057> [Jehudijah. or, the Jewess. the father <\\See definition 03057\\>.]

Gedor(TB/TL) <01446> [Gedor.]

Gedor was a city in the tribe of Judah; and probably the same which Eusebius calls [Kedous,] and Jerome Gedrus, ten miles from Diospolis, or Lydda, towards Eleutheropolis.

Sokho(TB/TL) <07755> [Socho.]

[Socoh <\\See definition 07755\\>.]

4:18

bapa Zanoah.

Yos 15:34; [Lihat FULL. Yos 15:34]

4:19

Hodia(TB)/Hudia(TL) <01940> [Hodiah. or, Jehudijah. mentioned before.]

Kehila(TB/TL) <07084> [Keilah.]

4:19

Abu Kehila,

Yos 15:44; [Lihat FULL. Yos 15:44]

orang Maakha

Ul 3:14; [Lihat FULL. Ul 3:14]

4:20

Simon(TB/TL) <07889> [Shimon.]

Shimon is supposed to have been another son of Mered, by Jehudijah. As this latter name signifies a Jewess, it rather favours the opinion that Bithiah was not a Jewess, but an Egyptian.

4:21

Sela(TB)/Syela(TL) <07956> [Shelah.]

[Shiloni.]

4:21

Keturunan Sela,

Kej 38:5; [Lihat FULL. Kej 38:5]

4:23

4:24

Anak-anak Simeon Simeon(TB)/bani Simeon(TL) <01121 08095> [The sons of Simeon.]

This genealogy differs in many particulars from those in the parallel places; probably being occasioned by the same person's having several names.

Nemuel(TB)/Nemuil(TL) <05241> [Nemuel.]

[Jemuel. Jarib.]

[Jachin. Zerah.]

[Zohar.]

4:24

Judul : Keturunan Simeon

Perikop : 1Taw 4:24-43

Paralel:

Yos 19:2-10 dengan 1Taw 4:24-33

Anak-anak Simeon

Kej 29:33; [Lihat FULL. Kej 29:33]

Yamin, Yarib,

Bil 26:12

4:27

orang anak laki-laki ............ anak ......... bani(TB)/anaknya laki-laki ............ anaknya ............. bani(TL) <01121> [like to. Heb. unto.]

4:28

Bersyeba(TB)/Birsyeba(TL) <0884> [Beer-sheba.]

Beer-sheba was situated twenty miles south of Hebron, according to Eusebius and Jerome, in whose time it was occupied by a Roman garrison.

Molada(TB/TL) <04137> [Moladah.]

Probably the same as Malatha, so often mentioned by Eusebius; from whom it appears it was situated about twenty miles from Hebron.

4:28

di Bersyeba,

Kej 21:14; [Lihat FULL. Kej 21:14]

Molada,

Yos 15:26; [Lihat FULL. Yos 15:26]

4:29

Bilha(TB/TL) <01090> [Bilhah.]

[Balah-Azem. Tolad.]

[Eltolad.]

4:29

Bilha, Ezem,

Yos 15:29; [Lihat FULL. Yos 15:29]

4:30

Betuel(TB)/Betuil(TL) <01328> [Bethuel.]

[Bethul. Ziklag.]

4:30

Betuel, Horma,

Bil 14:45; [Lihat FULL. Bil 14:45]

Ziklag,

Yos 15:31; [Lihat FULL. Yos 15:31]

4:31

Hazar-Susim(TB/TL) <02702> [and Hazar-susim.]

[Hazar-susah, Beth-lebaoth, Sharuhen.]

4:31

di Saaraim.

Yos 15:36; [Lihat FULL. Yos 15:36]

4:32

Etam(TB/TL) <05862> [Etam.]

Ether, or Etham, was situated near Malatha, according to Eusebius.

[Ether, Remmon. Ashan.]

Eusebius say Beth-ashan was sixteen miles west of Jerusalem.

4:32

Etam, Ain,

Bil 34:11; [Lihat FULL. Bil 34:11]

dan Asan,

Yos 15:42; [Lihat FULL. Yos 15:42]

4:33

Baal(TB/TL) <01168> [Baal.]

[Baalath-beer. their genealogy. or, as they divided themselves by nations among them.]

4:38

disebutkan ... namanya(TB)/termasyhur namanya(TL) <08034 0935> [mentioned by their names. Heb. coming by names.]

4:39

<03212> [they went.]

This expedition of the Simeonites took place in the days of Hezekiah, and, as Calmet conjectures, near the time of the captivity of the ten tribes; when the remnant of Simeon would feel themselves obliged to retire more southward into Arabia Petr‘a, for fear of the Jews, and to seek pasture for their flocks.

Gedor(TB/TL) <01446> [Gedor.]

[Geder.]

4:39

arah Gedor

Yos 15:58; [Lihat FULL. Yos 15:58]

4:40

negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [the land.]

Ham(TB/TL) <02526> [Ham.]

These were probably either Philistines or Egyptians, who dwelt at Gedor.

4:40

dan sentosa;

Hak 18:7-10 [Semua]

4:41

tertulis(TB)/disuratkan(TL) <03789> [these written.]

<03169> [Hezekiah.]

<04583> [the habitations.]

Or, the Meunnim, or Maonites.

padang rumput(TB)/rumput(TL) <04829> [pasture.]

4:41

orang Meunim

2Taw 20:1; 26:7 [Semua]

4:42

pegunungan Seir .... Seir(TB)/pegunungan Seir(TL) <08165 02022> [mount Seir.]

4:42

pegunungan Seir.

Kej 14:6; [Lihat FULL. Kej 14:6]

4:43

sisa(TB)/tinggal(TL) <07611> [the rest.]

That is, those who escaped in the war which Saul, and afterwards David, made against them.

hari(TB/TL) <03117> [unto this day.]

4:43

orang Amalek

Kej 14:7; [Lihat FULL. Kej 14:7]; Est 3:1; 9:16 [Semua]